Noora

Dansk
Fortolkning
Æstetiske tekster/Litteratur
 Drama

Dansk
Fortolkning
Andre æstetiske tekster/multimodale
 TV-serier

Dansk
Kommunikation
Sprog
 Norsk og svensk

Dansk
Kommunikation
Sprog
 Sproglig bevidsthed

Dansk
Temaer
Kærlighed

Dansk
Temaer
Ungdom

Huskeseddel:
Emma

Skam (sesong 2)
Noora

råmanus

af Julie Andem

Indholdsbeskrivelse:
Det norske råmanuskript til tv-serien Skam, sæson 2. Bogen indeholder scener, der aldrig blev indspillet, replikker, der senere blev klippet væk samt Juile Andems kommentarer og tankekort.

Sammenhæng:

Noora

Skam ( 10 )

Skam dig, Emma

Pædagogisk note:

Trine Ferdinand

Den tilhørende vejledning zoomer ind på den kendte scene, hvor Noora konfronterer Niko med hans planer om at dele et nøgenbillede af hende. Scenen indeholder replikker, som ikke kom med i tv-serien, så eleverne kan forholde sig til instruktørens til- og fravalg.
Eleverne skal også til at reflektere over deling af nøgenbilleder og hævnporno, udpege Noora og Nikos magtforhold via regibemærkninger og arbejde med forskelle og ligheder mellem norsk og dansk sprog.
Det skal opfattes som en eksemplarisk tilgang, som kan overføres til andre scener i bogen.
Eleverne kan lære
- at reflektere over etiske problemstillinger i forhold til deling af nøgenbilleder og hævnporno.
- at overveje, hvorfor dele af en scene i det originale manuskript ikke er kommet med i den færdige tv-serie.
- at udpege, hvordan Noora og Nikos indbyrdes magtforhold udtrykkes gennem regibemærkninger i manuskriptet.
- om forskelle og ligheder mellem norsk og dansk ordstilling (syntaks), ord (leksis) og stavning (ortografi).
Den dansk udgave af bogen findes som e-bog. Se link under Sammenhæng ovenfor.

Vejledninger til materialet

Dansk: 7., 8., 9., 10. klasse

Find eksempler på ord i manuskriptet på disse sproglige kendetegn for norsk
Dansk: 7., 8., 9., 10. klasse

Supplerende materialer:

Forløb til scene i SKAM 2 om hævnporno på nordeniskolen.dk

Fysisk beskrivelse:

239 sider

Sprog:

Norsk

Klassetrin:
7. til 10. klasse.

Anvendelsesklausul:

Udlånsmaterialer
- Der kan bookes ubegrænset mange eksemplarer af materialet.
- Materialet kan lånes i 30 arbejdsdage.

Antal i afdelinger:

108 stk. i udlånsafdelingen. Kan bookes enkeltvis.

Udgiver:	Armada forlag
Udgivelsesår:	2018
Faust nr.:	9 987 418 5
ISBN:	9788293687016
DK5:	85 Litteratur. Sprog. Norsk og anden nordisk skønlitteratur
Pædagogisk note:	Trine Ferdinand

Navn	Domæne	Udløb	Beskrivelse
ASP.NET_SessionId	mitcfu.dk	Session	Cookie til sessioner til generelle formål, brugt af websteder skrevet med Microsoft .NET-baserede teknologier. Bruges normalt til at opretholde en anonymiseret brugersession af serveren.
.ASPXAUTH	mitcfu.dk	Session	Bruges i forbindelse med autentificering med WAYF-login.
mitCFU	mitcfu.dk	5 min.	Bruges til at viderestille brugeren til den korrekte side efter WAYF-login.
auth_token	ebog.mitcfu.dk	Session	Bruges til at opretholde en anonymiseret brugersession af serveren.
_ATB2Tracking_session	ebog.mitcfu.dk	Session	Bruges til statistik på hvor lang tid en bruger har læst i e-bøger.
closedCaptions_languageKey	mitcfu.dk	Session	Bruges til at gemme det valgte undertekstsprog i playeren.
volumeControl_volumeValue	mitcfu.dk	Session	Bruges til at gemme den valgte lydstyke i playeren.
cvaaSettings	mitcfu.dk	1 år	Bruges til at gemme det foretrukne undertekstudseende (farve og skriftstørrelse) i playeren.

Vejledninger til materialet

Kontakt dit CFU